The Sea Beyond Sezonul 1 Episodul 2 Online Subtitrat in Romana

The Sea Beyond Sezonul 1 Episodul 2

Episode 2 - Criminal education

Carmine și Filippo intră în Institutul de Detenție pentru Minori. Carmine cunoaște regulile, în timp ce Filippo pare că a aterizat pe o altă planetă. Este imediat poreclit 'o Chiattillo (Tânărul Maestru) de ceilalți băieți. Ciro, șeful condamnaților, pare intrigat de Chiattillo și, în schimbul serviciilor sale, îi oferă protecția sa. Între timp, Carmine este bătut brutal de unul dintre oamenii lui Ciro, Pino. Comandantul Massimo nu pare să se îngrijoreze prea mult: atunci când noi elemente se alătură unui grup - deja complex în sine - există întotdeauna aftershocks. În aceste momente, trebuie să fii vigilent fără a interveni. Directoarea, Paola Vinci, nu este de aceeași părere și îi pedepsește pe băieți. Filippo, convins că magistratul este pe cale să-l pună în arest la domiciliu, refuză protecția lui Ciro și nu îi urmează ordinele. Ca răspuns, Filippo este supus unei alte umilințe la cantină și reacționează ofendându-l pe Ciro și pe oamenii săi.