Pe măsură ce ancheta se apropie, Colin și Hazel trebuie să-și păstreze calmul. Dar chiar dacă scapă nepedepsiți, poate relația lor să supraviețuiască?