Trecutul îl ajunge pe Colin, iar el este în sfârșit determinat să-și mărturisească crima. Dar când Hazel pleda nevinovat, va lua Colin toată vina asupra sa?