După ce a participat la înmormântarea unui mentor, Fang se întoarce la secția de poliție și se trezește implicat în două cazuri de omor care s-au petrecut la o distanță de 15 ani.