Investigația dezvăluie o legătură între crimele în serie și o infracțiune din trecut. Fang ignoră eforturile lui Hsiao-meng de a ajuta la rezolvarea cazului.