Tatsu își ia un loc de muncă cu jumătate de normă la o cafenea. Apoi, se întâlnește cu soția unui fost șef yakuza, care acum lucrează la supermarket. Este ziua de naștere a lui Tatsu!