Indigo Moon se întoarce la academie, fără să știe că au trecut 30 de ani de când s-a transformat în piatră. Clarice se trezește cu un furuncul deranjant.