Billy Murphy cere ajutorul lui Conor, Jock și, în cele din urmă, Mairéad, pentru a evita să fie ucis de un fost coleg de celulă care tocmai a fost eliberat din închisoare.