Héctor și Julia continuă să se apropie de răspunsul la întrebarea de ce compania de decontaminare a vânat cinci dintre angajații săi care au fugit din apartamentele corporative cu puțin înainte de prima crimă.