Joe se confruntă cu consecințele în sala de judecată, dar insistă că povestea este departe de a se fi încheiat. Perspectivele de afaceri ale lui Jeff se prăbușesc. Fostele angajate ale Grădinii Zoologice G.W. încearcă să meargă mai departe.