Căutând mai multe informații, Kageyama ia legătura cu Biroul de Justiție al Ministerului Digital, care vede tot. Între timp, Kai se alătură Suma Garage pentru prima ei livrare.