
În ciuda reticenței sale de a prelua noi cazuri, Toni îl ajută pe un bărbat din Massachusetts care vrea să afle ce s-a întâmplat cu fiul său după Katrina. Între timp, Albert plănuiește să gătească un curcan de Ziua Recunoștinței, indiferent dacă are sau nu un loc unde să o facă; Annie învață particularitățile sistemului de catalogare a muzicii lui Davis; Antoine se gândește să își formeze propria trupă; iar Nelson se familiarizează cu comunitatea de afaceri locală.










