Când Trillion Game suferă o breșă de date, Rinrin plătește prețul. Kokuryu oferă să cumpere compania, dar Haru contracarează cu o propunere a lui.