O tânără este găsită ucisă, iar un bebeluș dispare în cel mai recent caz al Violetei, ceea ce îl sperie pe Henryk la un nivel personal.