Pe măsură ce orașul se întoarce împotriva sa, iar secretele îngropate de mult ies la iveală, parteneriatul fragil dintre Jackie și Bull este pus la încercare de o nouă descoperire.