După ce a fugit din oraș, Zenzi se confruntă cu noi revelații și obstacole periculoase. Investigația poliției se extinde, în timp ce tăcerea lui Joseph îl îngrijorează pe Raymond.