Vila se pregătește pentru o sărbătoare de familie cu temă. Joaquim este îngrijorat de starea tot mai gravă a lui Luísa. Rita se confruntă cu sentimentele ei față de Armando.