Nora și Ian ajung într-un punct critic al relației lor. Gallo se confruntă cu PTSD. Între timp, Jess este nevoită să facă o alegere dificilă.