Exemplul patului regelui este considerat responsabil pentru imoralitatea nobilimii, alimentată de poțiuni și pulberi de dragoste ilicite. Philippe trebuie să-și întâlnească noua soție. O altă victimă a otrăvirii îl încurcă pe Marchal.