La Osborne House, Albert se bucură de ocazia de a petrece timp cu familia departe de Londra, dar Victoria este disperată să se întoarcă la Palat și la treburile politice.