
Christiane pleacă din Berlin pentru a petrece vara la ferma bunicilor ei, unde viața pare inocentă și idilică, dar este rănită că Benno nu îi scrie așa cum promisese. În Berlin, Stella și Babsi renunță la familiile lor disfuncționale și fac o înțelegere sordidă cu un bărbat mai în vârstă pentru adăpost, în timp ce Benno și Michi ajung la noi culmi ale disperării la Bahnhof Zoo pentru a-și susține dependența în creștere.







