
Christiane se internează în reabilitare, dar fuge când este forțată să suporte tratamente dubioase. După ce au fugit din Berlin, Benno și Michi se află în Praga, unde în sfârșit pot acționa asupra tensiunii sexuale care le-a afectat prietenia. Christiane este atrasă înapoi de SOUND, iar Babsi nu poate rezista dorinței sale pentru DJ-ul Dijan. Reuniunea fetelor dă startul unei spirale descendente rapide care se încheie cu un dezastru.







