O călătorie la New York se transformă în două când Frank suferă un setback pe drumul de întoarcere acasă. Decenii mai târziu, un Eric îngrijorat se cazează în camera 1018A.