Pe măsură ce călătoresc prin Nebraska, grupul se trezește prins într-o morgă, în timp ce un tsunami de zombi îi înghite; în același timp, Cetățeanul Z primește o vizită de la cineva care s-ar putea să nu fie cine pare a fi.