Mack încearcă să iasă la o întâlnire adevărată cu Addy, dar ajunge prins într-un coșmar asemănător cu Ziua Marmotei.