Marie se confruntă cu Antoine și ceilalți contestatari la tabăra lor montană și încearcă să-i convingă să se alăture Rezistenței.