Marcel, bătut după interogatorii și torturi repetate, se trezește într-o celulă cu alți bărbați, printre care se află și fiul Mariei, Raoul.