Starea de impas de la școală continuă și, în ciuda eforturilor lui Antoine de a evita vărsarea de sânge, Anselme este hotărât să se răzbune pe miliție.