Înaintea unei vizite a familiei Kennedy, doi agenți CIA încearcă să elimine orice urmă de comunism din agenție. Colonelul trimite o echipă de supraveghere asupra Irènei.