După ce a fost infectată cu un halucinogen, Sydney începe să-și piardă contactul cu realitatea. Vaughn și Jack trebuie să se grăbească să găsească un antidot înainte ca Sydney să-și pună viața - și pe a celor din jurul ei - în pericol.