Ally în cele din urmă scutură enervantul Wallace. Ling îl salvează pe Stefan, broasca, de un salt sinucigaș, doar pentru a-l avea servit la cină. Gașca de la firmă plânge moartea prematură a judecătorului Happy Boyle.