Farmacistul lui Rath primește instrucțiuni dubioase. Rath află cine se află în spatele operațiunii de contrabandă cu trenul și de ce, și își amintește ultima dată când l-a văzut pe fratele său.