Aflându-se în stare de șoc după evadarea lui Will, Emma și Julien trebuie să facă tot ce le stă în putință pentru a opri următorul atac. Dacă pot urma indiciile și să-l găsească pe Will, poate că vor reuși.