Adama și Roslin luptă pentru inimile și mințile populației flotei, în timp ce Starbuck se află prinsă într-un spital de rezistență presupus.