Investigațiile lui Louis asupra energizantei cu droguri îl duc înapoi pe Piața Neagră, unde se întâlnește cu vechii săi camarazi — și noul lor lider.