
Rachel continuă să se confrunte cu cererile primarului, în timp ce Heather și Fraser au mâinile pline, lucrând fără un al treilea steward; acțiunile din trecut o aruncă pe Heather într-o spirală, în timp ce Rayna se luptă cu modul în care să se simtă în legătură cu abaterile echipajului ei.














