Căpitanul Jason continuă să observe lipsa de inițiativă a lui Culver; Brittini subliniază un dublu standard.