
Pe măsură ce a doua închiriere se apropie de sfârșit, tensiunile dintre echipaj continuă să crească, deoarece Chef Mathew are o problemă cu o solicitare. Courtney și Lexi se apropie una de cealaltă datorită dificultăților familiale, în timp ce membrii echipajului de pe punte își dezvoltă sentimente. Între timp, o insultă adresată echipei de pe punte determină o apărare puternică, lăsând-o pe Katie să se străduiască să mențină pacea, iar echipajul ar putea fi în subnumăr.

















