Alex decide că a deveni portarul de rezervă pentru echipa de hochei a BMS este cea mai bună modalitate de a evita obligațiile sale de condiționare, iar Radon îl urmează rapid. Între timp, Mary Jo devine cheerleader-ul personal al lui Thad.