Căutând o viață mai simplă, detectivul Kari Sorjonen și familia sa se mută într-un oraș liniștit de lângă lac, unde este imediat chemat să rezolve o crimă.