Disperat să-i curețe numele Janinei, Sorjonen se grăbește să adune fragmente din diferite scene ale crimei și să-l surprindă pe suspectul criminal.