Directorul de fotografie îl recrutează pe René în încercarea de a introduce publicitate ascunsă într-un episod. Între timp, Karin îl forțează pe Alessandro să acționeze în Roma.