Bugs Sezonul 4 Episodul 2 Online Subtitrat in Romana

Bugs Sezonul 4 Episodul 2

Sacrifice to Science

Ros este încă dispărută, deși acum ceilalți știu că ea nu este de fapt moartă. Ros decide să-l sune pe Beckett și să-i ceară să se întâlnească, iar Beckett se grăbește rapid spre locul unde se află ea. Se întâlnesc pe un pod, iar Beckett cere o explicație, dar Ros este prea supărată pentru a oferi un răspuns. Se duc să-i vadă pe ceilalți (Terry, Chris și Morag), care își exprimă opiniile despre implicarea Biroului 2; nu le place deloc, în special lui Terry, care ideal ar vrea să reia de unde a rămas cu Ros, dar își dă seama că asta nu se va întâmpla niciodată, deoarece Ros este împreună cu Beckett. Totuși, din cauza unui bug pe Jeep-ul lui Beckett, oamenii care încearcă să-i oprească pe Ros și Terry află unde se află ei, iar Chris și Morag sunt uciși. Apoi decid să arunce în aer baza unde se află Ros, Terry și Beckett. Ei presupun că sunt morți, dar au reușit să scape tocmai la timp. Beckett și Ros merg împreună în grădina spitalului, iar Beckett cere o explicație. Ros îi spune exact ce s-a întâmplat.