Bugs Sezonul 4 Episodul 4 Online Subtitrat in Romana

Bugs Sezonul 4 Episodul 4

The Two Becketts

Un bărbat pătrunde într-o clădire și, deși încearcă să scape, este prins. Apoi cere să vorbească cu Beckett, spunând că va vorbi doar cu el și cu nimeni altcineva, iar deși Beckett nu știe cine este, se duce să se întâlnească cu el. Odată ce ajunge la locul respectiv și îl vede pe bărbat, acesta spune simplu „Tu” și îl lovește. Bărbatul dezvăluie apoi că este tatăl lui Beckett. Beckett își duce tatăl acasă, unde încearcă să-i explice de ce a plecat de lângă Beckett acum 10 ani, după înmormântarea mamei sale. Apoi explică că încerca să afle despre locul în care se află un bărbat care îi urmărește pe cei doi martori care îl vor trimite la închisoare. Ed merge să verifice, doar pentru a vedea că bărbatul a scăpat. Amândoi martorii sunt răpiți, iar tatăl lui Beckett dezvăluie în cele din urmă că vrea să-l vadă pe bărbatul acela plătind pentru că a ucis-o pe mama lui Beckett. Așadar, Beckett și tatăl său pleacă să-l găsească pe bărbat, precum și pe cei doi martori și pe Alex, care s-a implicat în toată această poveste.