
Hank refuză o ofertă de sex care este de neimaginat (pentru el). Karen cedează cererii lui Ashby și acceptă să se întâlnească cu el. Charlie și Daisy au un moment de apropiere în jurul filmului Dirty Dancing, în timp ce Marcy este încă în reabilitare.











