După ce armele sunt scoase și focurile sunt trase, Capitani se confruntă cu o presiune tot mai mare de a închide cazul și de a merge mai departe, în ciuda numeroaselor sale întrebări fără răspuns.