Delorme își pune în pericol întreaga investigație în încercarea de a-l prinde pe cardinal în flagrant. Criminalul se apropie de următoarea sa victimă.