Încă șocată de atac, Emma caută dovezi pentru a demonstra că nu minte. Marie și Elvis găsesc o plantă misterioasă în subsolul lui Hans.