După ce își dă seama că ar fi putut lăsa dovezi cruciale în camera de hotel a lui Charlie, Shelly elaborează un plan pentru a le distruge discret la secția de poliție.