Daniel se străduiește să ajute un nou student să învețe. Miguel își face o nouă conexiune, în timp ce Johnny încearcă să repare o relație. Tensiunile dintre cele două dojo-uri cresc până la un punct de rupere.